1 00:03:15,039 --> 00:03:16,847 Venha, vamos continuar bebendo. 2 00:03:16,847 --> 00:03:18,867 Solte. Dê para mim. 3 00:03:20,240 --> 00:03:21,412 Que estranho? 4 00:03:21,412 --> 00:03:23,627 É o seu próprio pai que está deitado na cama! 5 00:03:23,627 --> 00:03:26,488 Ele só se preocupa com Zhang Yuanqing e seu filho. 6 00:03:26,488 --> 00:03:28,016 Ele nunca se importou comigo. 7 00:03:30,080 --> 00:03:32,388 Xiao Renyan. 8 00:03:32,388 --> 00:03:34,606 Os pais têm suas próprias dificuldades. 9 00:03:34,606 --> 00:03:38,037 Como seus filhos, se considerarmos as coisas apenas a partir da nossa perspectiva, 10 00:03:38,037 --> 00:03:40,503 é claro que pensaríamos que eles são egoístas e preferenciais. 11 00:03:40,503 --> 00:03:43,521 Não há pais que não amem seus filhos. 12 00:03:43,521 --> 00:03:47,160 Talvez eles estejam escondendo seu afeto profundamente, 13 00:03:47,160 --> 00:03:49,402 então você não pode ver claramente. 14 00:03:49,402 --> 00:03:52,277 Xiao Renyan, pense bem. 15 00:03:52,277 --> 00:03:56,929 Quando você era pequeno, seu pai não te beijou ou abraçou? 16 00:03:58,080 --> 00:04:01,459 Ele não te ensinou sobre estudar e se comportar? 17 00:04:01,459 --> 00:04:05,280 Mesmo que ele seja ruim em muitos aspectos, 18 00:04:05,280 --> 00:04:10,280 dada a sua reputação escandalosa nestes anos, 19 00:04:10,280 --> 00:04:12,648 mas você ainda manteve sua posição como herdeiro do marquês, 20 00:04:18,200 --> 00:04:20,472 quem tem apoiado você por trás? 21 00:04:20,472 --> 00:04:24,835 Xiao Renyan, o que quer que esteja fazendo você se disfarçar, não tenho ideia. 22 00:04:25,720 --> 00:04:32,000 Mas, ao ver o marquês desmaiar, seu olhar ansioso não conseguia mentir. 23 00:04:32,000 --> 00:04:35,160 Esse tipo de olhar, 24 00:04:35,160 --> 00:04:38,363 Meng Hanjiao não tinha. Xiao Ming não tinha. Zhang Yuanqing especialmente não tinha isso. 25 00:04:38,363 --> 00:04:40,758 Só você, Xiao Renyan, conseguiu. 26 00:04:42,000 --> 00:04:44,828 XiaoReyan, 27 00:04:44,828 --> 00:04:52,445 em toda a Mansão do Marquês, só você é quem realmente se preocupa com o Marquês. 28 00:04:57,105 --> 00:04:59,548 Isso é verdade. 29 00:04:59,548 --> 00:05:02,341 Mesmo que ele seja ruim em muitos aspectos, 30 00:05:02,341 --> 00:05:04,671 ele ainda é meu pai. 31 00:05:05,960 --> 00:05:07,718 Você já pensou bem? 32 00:05:10,480 --> 00:05:12,560 - Sim. - Vamos. 33 00:05:12,560 --> 00:05:14,320 Estamos indo para casa. 34 00:05:14,320 --> 00:05:15,343 Vamos. 35 00:05:18,360 --> 00:05:20,960 Minha senhora, estou com um pouco de dor de cabeça. 36 00:05:22,040 --> 00:05:23,560 Você está realmente bêbado? 37 00:05:24,800 --> 00:05:26,200 O que fazemos? 38 00:05:26,200 --> 00:05:28,280 Por que você não me carrega nas costas? 39 00:05:35,560 --> 00:05:37,760 Você é tão pesado, Xiao Renyan! 40 00:05:40,160 --> 00:05:41,476 Tome cuidado. 41 00:05:43,440 --> 00:05:44,440 Estamos quase lá. 42 00:05:48,160 --> 00:05:50,840 Tome cuidado. Não queremos que sua madrasta perceba. 43 00:05:57,800 --> 00:06:00,720 Xiao Renyan nunca fala seus verdadeiros pensamentos. 44 00:06:00,720 --> 00:06:02,960 Ele claramente se preocupa com a saúde do Marquês, 45 00:06:02,960 --> 00:06:06,520 mas ele está decidido a desperdiçar sua energia fingindo não ser filial. 46 00:06:06,520 --> 00:06:09,560 Pai, eu não era filial. 47 00:06:09,560 --> 00:06:12,200 Sinto muito por irritar você. 48 00:06:13,200 --> 00:06:15,440 Zhang Yuanqing está sujeito a suspeitas. 49 00:06:15,440 --> 00:06:17,760 Se eu não me disfarçar como Xiao Renyan, 50 00:06:17,760 --> 00:06:20,760 Não poderei monitorar todos os movimentos de Zhang Yuanqing em segredo. 51 00:06:20,760 --> 00:06:23,120 Pai, não se preocupe. Defenderei a reputação da Mansão do Marquês. 52 00:06:23,120 --> 00:06:24,120 Xuefei. 53 00:06:29,040 --> 00:06:32,040 O remédio de Sua Graça foi preparado? 54 00:06:32,040 --> 00:06:34,080 Os pedidos foram divulgados. 55 00:06:34,080 --> 00:06:35,320 Bom. 56 00:06:35,320 --> 00:06:39,120 Lembre-se de prepará-lo com a receita que lhe dei. 57 00:06:39,120 --> 00:06:41,800 Só então Sua Graça se recuperará. 58 00:06:41,800 --> 00:06:43,480 Sim, senhora. 59 00:06:43,480 --> 00:06:45,636 Vou dar uma olhada no estado dele. 60 00:06:45,636 --> 00:06:49,000 Você está demitido. Certifique-se de que ninguém nos perturbe. 61 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 Sim. 62 00:07:07,840 --> 00:07:09,320 Vossa Graça, você está acordado. 63 00:07:14,560 --> 00:07:16,920 Aqui, tome um pouco de água. 64 00:07:22,520 --> 00:07:23,760 Vossa Graça. 65 00:07:25,200 --> 00:07:27,280 Vossa Graça, você dormiu por um dia. 66 00:07:27,280 --> 00:07:30,040 Fiquei muito preocupado esperando ao seu lado. 67 00:07:34,760 --> 00:07:36,960 Sua Graça, não fique agitado. 68 00:07:36,960 --> 00:07:39,960 Yan'er foi longe demais desta vez. 69 00:07:41,669 --> 00:07:45,840 O médico imperial disse que a sua raiva desencadeou um problema cardíaco. 70 00:07:45,840 --> 00:07:48,000 Yan'er enfureceu você a ponto de você cuspir sangue e desmaiar. 71 00:07:52,200 --> 00:07:54,041 Com tanta comoção, 72 00:07:54,041 --> 00:07:56,440 a reputação da Mansão do Marquês ficará manchada. 73 00:07:56,440 --> 00:07:59,760 Vossa Graça, é melhor que apresente um memorial em breve. 74 00:07:59,760 --> 00:08:01,960 Faça de Ming'er o herdeiro. 75 00:08:01,960 --> 00:08:04,800 Isso preservará a reputação da mansão. 76 00:08:04,800 --> 00:08:08,440 Já pedi ao secretário-chefe da mansão que o redigisse. 77 00:08:08,440 --> 00:08:10,480 Você só precisa deixar sua impressão digital. 78 00:08:10,480 --> 00:08:12,721 [Memorial] Vamos, Vossa Graça. 79 00:08:12,721 --> 00:08:14,114 Deixe sua impressão digital. 80 00:08:21,280 --> 00:08:23,000 As coisas já chegaram a este ponto. 81 00:08:23,000 --> 00:08:26,080 Por que você ainda está defendendo aquele seu filho inútil? 82 00:08:26,080 --> 00:08:29,520 Você está doente, mas ele fica bêbado em bordéis. 83 00:08:29,520 --> 00:08:31,720 Ele é uma ralé desleixada. 84 00:08:31,720 --> 00:08:33,840 Como Ming'er é pior do que ele? 85 00:08:33,840 --> 00:08:36,440 Por que ele é o herdeiro? 86 00:08:36,440 --> 00:08:37,760 Velho tolo! 87 00:08:38,920 --> 00:08:40,720 Eu vou te contar a verdade. 88 00:08:40,720 --> 00:08:43,681 Você está deixando sua impressão digital hoje. 89 00:08:45,640 --> 00:08:47,960 Carimbe isso! Faça isso! 90 00:08:47,960 --> 00:08:51,200 Depois de fazer isso, Ming'er será o herdeiro. 91 00:08:51,200 --> 00:08:54,960 Xiao Renyan não é apenas o filho daquela vadia? 92 00:08:54,960 --> 00:08:57,320 Por que Ming'er deveria viver em sua sombra? 93 00:09:00,640 --> 00:09:03,080 Carimbe sua impressão digital! Velha velha! 94 00:09:13,680 --> 00:09:15,080 Maldito! 95 00:09:15,080 --> 00:09:17,160 Você arruinou o memorial! 96 00:09:31,443 --> 00:09:34,120 O veneno da Flor da Alma Perdida é difícil de curar, 97 00:09:34,120 --> 00:09:35,544 mas não é incurável. 98 00:09:36,760 --> 00:09:38,720 Vou encontrar quem o envenenou. 99 00:09:41,680 --> 00:09:44,960 Mesmo que o pai acordasse, ele não conseguiria falar muito. 100 00:09:44,960 --> 00:09:46,678 Por que ele se sentou de repente? 101 00:09:46,678 --> 00:09:48,120 Algo deve ter dado errado. 102 00:09:48,120 --> 00:09:51,001 Independentemente disso, ainda não tivemos sucesso. A notícia disso não pode se espalhar. 103 00:09:52,160 --> 00:09:53,333 Madrasta! 104 00:09:56,600 --> 00:09:58,480 Você acabou de dizer que meu pai acordou? 105 00:10:01,160 --> 00:10:02,680 Por que vocês dois estão aqui? 106 00:10:03,680 --> 00:10:05,640 Sua Alteza está aqui para visitar seu pai. 107 00:10:06,600 --> 00:10:08,400 Papai disse que não quer ver você. 108 00:10:08,400 --> 00:10:10,201 No entanto, você ainda é tão tortuoso. 109 00:10:10,201 --> 00:10:13,640 Você até saiu escondido aqui no meio da noite. 110 00:10:13,640 --> 00:10:15,440 Qual é o seu verdadeiro motivo? 111 00:10:15,440 --> 00:10:18,240 Vim visitar o Padre por piedade filial. 112 00:10:18,240 --> 00:10:19,680 Que outro motivo posso ter? 113 00:10:19,680 --> 00:10:23,120 Mas e vocês que vieram aqui escondidos no meio da noite? 114 00:10:23,120 --> 00:10:25,181 Por que é que? 115 00:10:25,181 --> 00:10:29,200 Ming'er está preocupado com a saúde de Sua Graça. 116 00:10:29,200 --> 00:10:33,720 Sua Graça acordou brevemente antes de desmaiar novamente. 117 00:10:33,720 --> 00:10:36,360 Está tarde. Você deveria retornar. 118 00:10:36,360 --> 00:10:37,640 Volte durante o dia. 119 00:10:44,440 --> 00:10:45,640 Parar. 120 00:10:48,680 --> 00:10:50,240 Há sangue em seus pés. 121 00:10:50,240 --> 00:10:51,320 O que você fez? 122 00:10:55,280 --> 00:10:57,120 Isso é o sangue de Sua Graça? 123 00:11:03,040 --> 00:11:04,920 Ming'er, verifique Sua Graça! 124 00:11:04,920 --> 00:11:05,920 Sim, mãe. 125 00:11:09,840 --> 00:11:11,320 O que você fez com Sua Graça? 126 00:11:14,280 --> 00:11:15,760 Besteira. 127 00:11:15,760 --> 00:11:17,120 Não se preocupe. Deixe isso comigo. 128 00:11:20,360 --> 00:11:21,360 Mãe! 129 00:11:22,800 --> 00:11:24,320 Mãe, as coisas estão ruins. 130 00:11:24,320 --> 00:11:26,360 O pai está inconsciente e cuspiu toneladas de sangue. 131 00:11:26,360 --> 00:11:29,120 Esses dois devem ter entrado furtivamente no quarto dele 132 00:11:29,120 --> 00:11:30,400 e o enfureceu novamente! 133 00:11:31,640 --> 00:11:34,120 Você irritou Sua Graça a ponto de vomitar sangue duas vezes. 134 00:11:34,120 --> 00:11:35,880 Seu comportamento não-filial é ultrajante! 135 00:11:35,880 --> 00:11:37,800 Eu tenho que relatar isso ao Escritório Imperial de Assuntos do Clã. 136 00:11:37,800 --> 00:11:40,760 Madrasta, por que meu pai vomitou sangue? 137 00:11:40,760 --> 00:11:42,552 Tem certeza que você não tem noção? 138 00:11:47,120 --> 00:11:49,720 O sangue neste lenço vem de Sua Graça. 139 00:11:54,602 --> 00:11:56,480 Eu sei. 140 00:11:56,480 --> 00:11:59,280 Ela está de olho no meu título de herdeiro de seu filho, 141 00:12:00,800 --> 00:12:02,880 mas ela está muito ansiosa. 142 00:12:04,200 --> 00:12:05,680 Esta mulher é tão cruel. 143 00:12:06,920 --> 00:12:09,000 Meu pai devia ser cego. 144 00:12:15,120 --> 00:12:18,220 A propósito, o que você fez com meu pai agora há pouco? 145 00:12:18,220 --> 00:12:21,680 Selei todos os seus meridianos com um grampo 146 00:12:21,680 --> 00:12:23,200 para que seu sangue circule mais lentamente. 147 00:12:26,000 --> 00:12:28,400 O que você está fazendo agora? 148 00:12:32,597 --> 00:12:35,600 O sangue neste lenço pertence a Sua Graça? 149 00:12:35,600 --> 00:12:36,840 Sim. 150 00:12:39,680 --> 00:12:40,840 Fiz duas descobertas. 151 00:12:42,360 --> 00:12:43,920 Em primeiro lugar, 152 00:12:43,920 --> 00:12:45,442 você fingiu estar bêbado e me enganou. 153 00:12:50,399 --> 00:12:53,000 Eu estava um pouco bêbado agora, 154 00:12:53,000 --> 00:12:54,800 mas fiquei sóbrio depois disso. 155 00:12:56,440 --> 00:12:58,200 Eu não fiz isso de propósito. 156 00:13:00,948 --> 00:13:02,480 Em segundo lugar, 157 00:13:02,480 --> 00:13:04,240 o sangue neste lenço é preto. 158 00:13:05,080 --> 00:13:06,600 Também cheira a um cheiro estranho. 159 00:13:07,240 --> 00:13:11,280 Cheira a um veneno exclusivo do Deserto do Norte. 160 00:13:11,280 --> 00:13:12,280 A Flor da Alma Perdida. 161 00:13:14,888 --> 00:13:16,440 A flor da alma perdida? 162 00:13:16,440 --> 00:13:17,440 Sim. 163 00:13:30,680 --> 00:13:31,920 Ótimo. 164 00:13:31,920 --> 00:13:34,201 O sangue neste lenço prova onde você esteve! 165 00:13:35,200 --> 00:13:40,201 Sua Alteza e eu encontramos este lenço ao lado da cama de Sua Graça quando o visitamos. 166 00:13:40,201 --> 00:13:42,601 Veja mais de perto a quem pertence este lenço. 167 00:13:46,880 --> 00:13:48,721 Esse é um lenço velho meu. 168 00:13:48,721 --> 00:13:50,480 Devo ter deixado no quarto. 169 00:13:50,480 --> 00:13:54,360 Eu me pergunto quando ficou manchado de sangue. 170 00:13:54,360 --> 00:13:55,960 Não se preocupe em perguntar! 171 00:13:55,960 --> 00:13:58,080 Esses dois devem ter planejado prejudicar o pai! 172 00:13:58,080 --> 00:13:59,840 O pai está deitado na cama sem nenhum arranhão. 173 00:13:59,840 --> 00:14:01,200 Entre e você verá. 174 00:14:01,200 --> 00:14:03,920 Quanto ao sangue, estou prestes a oferecer uma explicação. 175 00:14:03,920 --> 00:14:06,240 Qual de vocês tem o melhor nariz? 176 00:14:07,040 --> 00:14:08,040 Meu. 177 00:14:09,640 --> 00:14:11,080 Dê uma boa cheirada. 178 00:14:11,080 --> 00:14:13,080 Que outro perfume está neste lenço 179 00:14:13,080 --> 00:14:14,786 além do cheiro de sangue? 180 00:14:17,400 --> 00:14:19,640 Há uma fragrância peculiar. 181 00:14:21,400 --> 00:14:22,840 Isso mesmo. 182 00:14:22,840 --> 00:14:24,840 Sua Graça vomitou sangue e desmaiou 183 00:14:24,840 --> 00:14:26,880 não porque ele estava com raiva de Sua Alteza, 184 00:14:26,880 --> 00:14:28,520 mas porque ele foi envenenado com a Flor da Alma Perdida. 185 00:14:32,840 --> 00:14:34,600 Que Flor da Alma Perdida? 186 00:14:34,600 --> 00:14:36,720 Eu nunca ouvi falar disso. 187 00:14:36,720 --> 00:14:38,880 A fragrância deste lenço é a prova disso. 188 00:14:38,880 --> 00:14:41,801 O médico imperial já disse que foi um derrame. Por que você tem tanta certeza de que ele foi envenenado? 189 00:14:42,920 --> 00:14:44,720 Não só sei que ele foi envenenado, 190 00:14:44,720 --> 00:14:46,480 mas também conheço uma cura. 191 00:14:46,480 --> 00:14:47,599 Isso é verdade? 192 00:15:06,400 --> 00:15:09,243 O pulso do Marquês de Xuanping indica que seu coração está inflamado. 193 00:15:09,243 --> 00:15:10,560 Seu fluxo sanguíneo é suave. 194 00:15:10,560 --> 00:15:12,087 Como ele poderia ter sido envenenado? 195 00:15:12,087 --> 00:15:14,240 Uma fragrância no sangue? 196 00:15:14,240 --> 00:15:16,680 Deve ser uma fragrância que já estava no lenço. 197 00:15:20,460 --> 00:15:25,720 Jingshu, você é jovem e filha de uma família respeitável. 198 00:15:25,720 --> 00:15:28,040 Você não pode saber sobre venenos. 199 00:15:28,040 --> 00:15:29,880 Peça desculpas ao médico imperial imediatamente. 200 00:15:31,920 --> 00:15:34,680 Médico Imperial, suas excelentes habilidades médicas são admiráveis. 201 00:15:36,600 --> 00:15:39,000 A medicina é uma área de estudo profunda, 202 00:15:39,000 --> 00:15:42,720 Minha Senhora, por favor, evite fazer declarações casuais no futuro. 203 00:15:46,440 --> 00:15:48,920 No entanto, curar uma doença é semelhante a uma batalha árdua. 204 00:15:48,920 --> 00:15:51,907 Se você é tão conservador e não consegue distinguir o certo do errado, 205 00:15:51,907 --> 00:15:54,680 você estará travando uma batalha perdida durante uma guerra. 206 00:15:54,680 --> 00:15:56,280 Absurdo! 207 00:15:56,280 --> 00:15:58,400 Você pode ser proficiente em ervas medicinais, 208 00:15:58,400 --> 00:16:02,153 mas quanto você sabe sobre a Flor da Alma Perdida, exclusiva do Deserto do Norte? 209 00:16:03,360 --> 00:16:04,920 Até o médico imperial não tem noção. 210 00:16:04,920 --> 00:16:06,320 Como você pode saber alguma coisa? 211 00:16:08,798 --> 00:16:10,760 A Flor da Alma Perdida vem do Deserto do Norte. 212 00:16:10,760 --> 00:16:13,040 Floresce no inverno e possui uma fragrância peculiar. 213 00:16:13,040 --> 00:16:14,480 Estado dos registros médicos 214 00:16:14,480 --> 00:16:17,440 secando-o ao sol e triturando-o até virar pó para consumo 215 00:16:17,440 --> 00:16:20,041 causará tosse contínua em uma pessoa. 216 00:16:20,041 --> 00:16:21,441 Eles então vomitarão sangue e desmaiarão. 217 00:16:23,320 --> 00:16:25,481 Meu pai teve esses sintomas. 218 00:16:25,481 --> 00:16:30,480 A tosse de Sua Graça era devida a um problema pulmonar causado pela entrada de ar frio em seu corpo. 219 00:16:30,480 --> 00:16:33,080 A Flor da Alma Perdida é um veneno indetectável 220 00:16:33,080 --> 00:16:36,361 precisamente porque seus sintomas são semelhantes aos de um acidente vascular cerebral. 221 00:16:36,361 --> 00:16:38,040 É difícil perceber. 222 00:16:38,040 --> 00:16:40,720 Se continuarmos o tratamento apenas com base nos sintomas observáveis, 223 00:16:40,720 --> 00:16:43,280 Sua Graça perderá a vida. 224 00:16:45,480 --> 00:16:47,921 Você afirma que Sua Graça foi envenenada, 225 00:16:47,921 --> 00:16:49,880 e prometa que você tem uma cura. 226 00:16:49,880 --> 00:16:52,040 Tudo bem, retire o antídoto imediatamente. 227 00:16:53,506 --> 00:16:54,506 Eu não tenho o antídoto. 228 00:16:58,080 --> 00:17:00,120 Você está apenas tagarelando bobagens! 229 00:17:00,120 --> 00:17:02,989 Você quer encobrir seu plano de entrar furtivamente no quarto do meu pai. 230 00:17:04,559 --> 00:17:07,280 Médico Imperial, você tem agulhas douradas para acupuntura? 231 00:17:07,280 --> 00:17:08,280 Claro. 232 00:17:09,120 --> 00:17:10,641 Eu não tenho o antídoto, 233 00:17:10,641 --> 00:17:12,841 mas posso fazer acupuntura para expelir o veneno. 234 00:17:17,520 --> 00:17:19,281 Sou médico há 23 anos. 235 00:17:19,281 --> 00:17:22,801 Nunca ouvi falar em expelir veneno através da acupuntura. 236 00:17:24,040 --> 00:17:26,520 Este é um vasto mundo cheio de mistérios. 237 00:17:26,520 --> 00:17:29,000 Meu pai não melhorou apesar de tomar tanto do seu remédio. 238 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 Que tal deixar Jingshu dar uma chance à acupuntura? 239 00:17:36,474 --> 00:17:38,240 Você é realmente insolente. 240 00:17:39,120 --> 00:17:40,600 E se a acupuntura não funcionar? 241 00:17:44,600 --> 00:17:45,920 Não se preocupe. 242 00:17:45,920 --> 00:17:50,040 A expulsão do veneno da agulha dourada é uma habilidade perdida e transmitida pelos médicos da família Liu. 243 00:17:50,040 --> 00:17:51,681 Mesmo que eu saiba apenas um pouco, 244 00:17:51,681 --> 00:17:53,801 Estou confiante em expelir o veneno do corpo do pai. 245 00:17:57,720 --> 00:17:59,721 Se a acupuntura falhar, 246 00:17:59,721 --> 00:18:03,560 Entrarei na prisão do Escritório Imperial de Assuntos do Clã com Liu Jingshu. 247 00:18:09,640 --> 00:18:13,120 Mãe, você realmente vai deixá-los brincar? 248 00:18:13,120 --> 00:18:15,160 Você não quer que a doença do pai seja curada? 249 00:18:17,480 --> 00:18:19,600 Não acredito que Liu Jingshu seja tão capaz! 250 00:18:24,003 --> 00:18:25,520 Jingshu. 251 00:18:25,520 --> 00:18:26,640 Continue com a acupuntura. 252 00:19:04,040 --> 00:19:07,080 Ela tem habilidades de acupuntura tão delicadas e experientes. 253 00:19:07,080 --> 00:19:09,440 Ela está dizendo a verdade? 254 00:19:22,280 --> 00:19:23,481 Pai! 255 00:19:23,481 --> 00:19:24,669 Não se mova! 256 00:19:55,320 --> 00:19:56,320 Pai! 257 00:20:04,094 --> 00:20:06,520 - Ótimo! - Sua Graça não para de vomitar sangue! 258 00:20:06,520 --> 00:20:08,739 A acupuntura machucou o meridiano do coração? 259 00:20:10,920 --> 00:20:12,120 Homens! 260 00:20:12,120 --> 00:20:15,320 Capture esses dois ratos intrigantes que tentaram matar Sua Graça! 261 00:20:15,320 --> 00:20:16,614 Tranque-os no salão ancestral. 262 00:20:18,080 --> 00:20:20,400 Salve-o. Podemos caminhar até lá sozinhos. 263 00:20:29,080 --> 00:20:30,080 Pai. 264 00:20:43,400 --> 00:20:44,400 Sente-se. 265 00:20:54,320 --> 00:20:55,440 Você pode fugir. 266 00:20:57,200 --> 00:20:58,200 Por que? 267 00:21:00,800 --> 00:21:03,560 Quem sabe o que Zhang Yuanqing está fazendo 268 00:21:03,560 --> 00:21:05,400 trancando-nos neste salão ancestral. 269 00:21:05,400 --> 00:21:07,520 Você conhece artes marciais. 270 00:21:07,520 --> 00:21:10,400 Que tal se refugiar em sua casa? 271 00:21:10,400 --> 00:21:12,200 Não se preocupe. 272 00:21:12,200 --> 00:21:15,160 Sua Graça estará totalmente recuperada em alguns dias. 273 00:21:15,160 --> 00:21:16,160 Tem certeza? 274 00:21:17,720 --> 00:21:19,120 Mas ele vomitou muito sangue. 275 00:21:20,840 --> 00:21:25,000 Você não percebeu que o sangue que ele vomitou era vermelho brilhante? 276 00:21:27,800 --> 00:21:29,760 Já que ele está vomitando sangue fresco, 277 00:21:29,760 --> 00:21:33,160 isso significa que o veneno de seu corpo foi expelido. 278 00:21:33,160 --> 00:21:36,607 Contanto que ele se recupere bem, ele se recuperará em breve. 279 00:21:36,607 --> 00:21:38,407 Ele definitivamente estará fora de perigo. 280 00:21:42,280 --> 00:21:44,200 Às vezes, eu realmente me pergunto 281 00:21:45,240 --> 00:21:48,240 se você é realmente a filha mimada de uma família rica. 282 00:21:50,520 --> 00:21:52,200 Você também não está cheio de surpresas? 283 00:21:52,920 --> 00:21:54,881 Todo mundo tem seus segredos. 284 00:21:54,881 --> 00:21:56,921 As mulheres são iguais aos homens neste aspecto. 285 00:22:01,320 --> 00:22:05,000 Inicialmente, eu queria que vivêssemos nossas vidas separadas. 286 00:22:07,800 --> 00:22:11,800 Agora estou cada vez mais interessado nos seus segredos. 287 00:22:16,920 --> 00:22:20,240 Por que eu contaria a você meus segredos? 288 00:22:20,240 --> 00:22:24,280 Você deveria dormir um pouco enquanto há tempo. 289 00:22:24,280 --> 00:22:25,920 Ainda temos que lidar com aquela velha senhora amanhã. 290 00:22:34,800 --> 00:22:35,800 Está com fome? 291 00:22:36,760 --> 00:22:38,160 Sim. 292 00:22:38,160 --> 00:22:39,185 Espere aqui. 293 00:22:44,360 --> 00:22:46,520 Que estômago inútil. 294 00:22:46,520 --> 00:22:48,400 Por que está agindo mal agora? 295 00:23:00,080 --> 00:23:01,000 Aqui. 296 00:23:01,000 --> 00:23:02,960 Estas são oferendas para seus antepassados! 297 00:23:03,840 --> 00:23:06,207 Além disso, estou muito gordo. 298 00:23:06,207 --> 00:23:07,727 Estou fazendo dieta. 299 00:23:09,906 --> 00:23:13,080 Somos os descendentes que meus ancestrais devem proteger. 300 00:23:13,080 --> 00:23:16,360 Eles não suportarão nos ver morrer de fome. 301 00:23:20,920 --> 00:23:25,360 Quando eu era muito jovem, minha mãe sempre brincava comigo. 302 00:23:25,360 --> 00:23:27,400 Ela disse que me arranjaria uma esposa gorda. 303 00:23:29,720 --> 00:23:32,040 Se ela ainda estivesse viva, 304 00:23:32,040 --> 00:23:33,840 Aposto que ela vai te alimentar ainda mais. 305 00:23:40,840 --> 00:23:42,640 Coma. Você não é gordo. 306 00:23:57,000 --> 00:23:58,040 Olhar! Uma estrela cadente! 307 00:24:01,160 --> 00:24:03,920 Uau! É lindo! 308 00:24:29,880 --> 00:24:31,560 O chão do salão ancestral é muito duro. 309 00:24:32,720 --> 00:24:36,560 Você é realmente um jovem mimado. Aposto que você nunca dormiu no chão. 310 00:24:36,560 --> 00:24:40,400 Você não é a filha mimada de um general? Você dormiu no chão? 311 00:24:42,560 --> 00:24:45,920 Eu... definitivamente não tenho! 312 00:24:45,920 --> 00:24:48,360 Meus ombros estão doendo por causa de uma noite assim. 313 00:24:48,360 --> 00:24:49,481 Vou massageá-los para você. 314 00:24:52,439 --> 00:24:54,680 Homens, abram as portas. 315 00:24:54,680 --> 00:24:55,680 Sim! 316 00:25:22,720 --> 00:25:23,920 Liu Jingshu. 317 00:25:25,360 --> 00:25:28,720 Você realizou acupuntura no Marquês de Xuangping sem permissão, 318 00:25:28,720 --> 00:25:32,160 fazendo com que sua vida corresse maior risco. 319 00:25:32,160 --> 00:25:33,480 Um crime grave. 320 00:25:33,480 --> 00:25:34,640 Um pecado imperdoável. 321 00:25:35,480 --> 00:25:40,400 A Mansão do Marquês deveria fazer com que você fosse julgado no Escritório Imperial de Assuntos do Clã, 322 00:25:40,400 --> 00:25:43,840 mas como você é filha da respeitável família Liu, 323 00:25:46,320 --> 00:25:49,400 Madame decidiu ser gentil com você. 324 00:25:50,320 --> 00:25:52,880 Você pode ficar diante deste salão ancestral 325 00:25:52,880 --> 00:25:54,320 e acabar com sua vida. 326 00:26:00,240 --> 00:26:03,160 Enquanto eu estiver aqui, nenhum de vocês tocará na minha esposa. 327 00:26:04,919 --> 00:26:08,640 Yan'er, esta mulher tentou matar seu pai. 328 00:26:08,640 --> 00:26:10,680 Por que você ainda a está defendendo? 329 00:26:10,680 --> 00:26:13,080 Exatamente! Aqui está o que eu penso. 330 00:26:13,080 --> 00:26:16,531 Ela deveria ser trancada no Escritório Imperial de Assuntos do Clã e punida severamente. 331 00:26:16,531 --> 00:26:18,571 Mãe, você é muito gentil. 332 00:26:20,480 --> 00:26:22,960 Xiao Renyan, ouça! 333 00:26:22,960 --> 00:26:26,960 Se você insistir em se opor a isso, também será penalizado! 334 00:26:26,960 --> 00:26:28,720 Você deveria ser quem está saindo. 335 00:26:29,480 --> 00:26:31,200 Esta é a mansão do Marquês de Xuanping. 336 00:26:31,200 --> 00:26:32,960 Esta não é a Mansão do Grande Preceptor. 337 00:26:32,960 --> 00:26:34,483 Você não tem o direito de falar aqui. 338 00:26:34,483 --> 00:26:37,840 Yan'er, como você pôde ser tão rude com o Grande Preceptor Meng? 339 00:26:37,840 --> 00:26:40,040 Essa mulher enfeitiçou você? 340 00:26:40,040 --> 00:26:43,560 Por que você ainda está parado aí? Leve o herdeiro embora! 341 00:26:43,560 --> 00:26:44,560 Se perder! 342 00:27:04,360 --> 00:27:05,640 O que você está esperando? 343 00:27:05,640 --> 00:27:07,840 Você não pode evitar isso. 344 00:27:07,840 --> 00:27:09,281 Recusando-se a se mudar? 345 00:27:09,281 --> 00:27:11,041 Eu farei isso! 346 00:27:12,440 --> 00:27:14,280 Eu matarei qualquer um que tentar machucá-la. 347 00:27:14,280 --> 00:27:15,480 Solte! 348 00:27:15,480 --> 00:27:17,367 Você está tentando se rebelar? 349 00:27:17,367 --> 00:27:18,880 Xiao Renyan, solte meu tio. 350 00:27:18,880 --> 00:27:20,480 Grande Irmão, não seja precipitado. 351 00:27:20,480 --> 00:27:22,520 O édito imperial chegou! 352 00:27:26,880 --> 00:27:29,720 Sua Majestade ouviu falar das dúvidas 353 00:27:29,720 --> 00:27:30,960 sobre a grave doença e vômito de sangue do Marquês de Xuanping. 354 00:27:30,960 --> 00:27:33,960 Ele nomeou especialmente o herdeiro do rei Wei como censor investigador 355 00:27:33,960 --> 00:27:35,281 para investigar este assunto. 356 00:27:35,281 --> 00:27:37,441 Nenhum erro será permitido. Isso é tudo. 357 00:27:44,720 --> 00:27:46,240 O que está acontecendo? 358 00:27:46,240 --> 00:27:47,240 O que você acha? 359 00:27:49,120 --> 00:27:51,440 Zhang Yuanqing é realmente problemático. 360 00:27:51,440 --> 00:27:52,641 Eu tenho que pedir ajuda. 361 00:27:54,280 --> 00:27:57,040 Xiao Hui, você deve enviar esta carta para Wei Honghe. 362 00:28:32,039 --> 00:28:33,480 Alteza, há uma carta para você. 363 00:28:33,480 --> 00:28:35,320 Não me incomode. Estou treinando. 364 00:28:35,320 --> 00:28:37,520 - É da Liu... - Chefe? Dê para mim! 365 00:28:38,527 --> 00:28:40,087 Chefe me escreveu uma carta? 366 00:28:44,160 --> 00:28:46,120 Ela se casou com o herdeiro Xiao? 367 00:28:46,120 --> 00:28:47,280 Não é à toa que não consigo localizá-la! 368 00:28:47,280 --> 00:28:48,800 Não, eu tenho que salvá-la! 369 00:28:48,800 --> 00:28:49,800 Dê-me a espada. 370 00:28:57,520 --> 00:28:59,040 Dê-me uma espada mais leve da próxima vez! 371 00:29:01,720 --> 00:29:02,720 Bondade! 372 00:29:12,760 --> 00:29:14,440 Chefe, cheguei a tempo? 373 00:29:15,480 --> 00:29:17,600 Sim, se você fosse um segundo depois, 374 00:29:17,600 --> 00:29:19,960 O Grande Preceptor Meng teria sido estrangulado até a morte por Xiao Renyan. 375 00:29:21,947 --> 00:29:25,400 Chefe, por que você se casou com Xiao Renyan? 376 00:29:25,400 --> 00:29:27,360 Esses rumores sobre a irmã Jingshu fugindo do casamento são verdadeiros? 377 00:29:27,360 --> 00:29:30,240 Minha irmã não fugiu do casamento. Ela desapareceu. 378 00:29:30,240 --> 00:29:32,680 Casei-me com o Marquês da Mansão de Xuanping para procurar minha irmã. 379 00:29:33,800 --> 00:29:37,160 Xiao Renyan é conhecido por ser um playboy na capital. 380 00:29:37,160 --> 00:29:40,560 Você já fez isso com ele? 381 00:29:40,560 --> 00:29:41,800 Fazer o quê? 382 00:29:41,800 --> 00:29:43,512 Que. 383 00:29:43,512 --> 00:29:45,040 O que está na sua cabeça? 384 00:29:45,040 --> 00:29:46,760 Nós dois estamos limpos! Entendi? 385 00:29:48,040 --> 00:29:50,600 Procurarei a irmã Jingshu com você. 386 00:29:50,600 --> 00:29:52,880 Quando a encontrarmos, poderemos voltar para o exército. 387 00:29:52,880 --> 00:29:56,680 Esta insignificante capital é tão sufocante. 388 00:29:56,680 --> 00:29:58,080 - OK. - Oh? 389 00:29:58,080 --> 00:30:00,080 Você parece muito amigo do herdeiro Wei. 390 00:30:05,760 --> 00:30:08,240 O herdeiro Wei costumava servir sob o comando do meu pai. 391 00:30:08,240 --> 00:30:09,523 É assim que eu o conheço. 392 00:30:12,960 --> 00:30:14,440 Herdeiro Xiao. 393 00:30:14,440 --> 00:30:16,440 Desculpe por me intrometer em sua mansão. 394 00:30:18,480 --> 00:30:20,280 Você é muito cortês. 395 00:30:20,280 --> 00:30:21,840 Meu pai está gravemente doente. 396 00:30:21,840 --> 00:30:24,400 Estou no comando de tudo na mansão. 397 00:30:24,400 --> 00:30:26,880 Você só precisa relatar as descobertas da sua investigação para mim. 398 00:30:26,880 --> 00:30:28,280 Não há necessidade de incomodar minha esposa. 399 00:30:31,120 --> 00:30:32,680 Como posso fazer isso? 400 00:30:32,680 --> 00:30:35,800 Apenas a irmã Jingshu pode identificar a Flor da Alma Perdida. 401 00:30:35,800 --> 00:30:37,080 Não é verdade? 402 00:30:37,080 --> 00:30:38,080 Sim. 403 00:30:39,080 --> 00:30:43,080 Irmã Jingshu? Isso é muito carinhoso. 404 00:30:43,840 --> 00:30:46,680 Que tal você me chamar de cunhado? 405 00:30:46,680 --> 00:30:48,440 Como posso fazer isso? 406 00:30:48,440 --> 00:30:50,401 Vossa Alteza é um homem de autoridade e posição. 407 00:30:50,401 --> 00:30:51,841 Não posso abrir mão das minhas boas maneiras. 408 00:31:02,289 --> 00:31:04,169 Sua Alteza, senhora! 409 00:31:06,120 --> 00:31:09,481 Alteza, senhora, censor Wei, o culpado do envenenamento foi encontrado. 410 00:31:20,760 --> 00:31:22,560 Censor Wei, você está aqui. 411 00:31:22,560 --> 00:31:25,160 Senhora, ouvi dizer que o culpado foi encontrado. 412 00:31:27,600 --> 00:31:28,600 Xuefei. 413 00:31:30,640 --> 00:31:33,360 Encontrei isso na sala de Hongye, responsável por preparar o remédio. 414 00:31:33,360 --> 00:31:34,547 Por favor, dê uma olhada nisso. 415 00:31:43,920 --> 00:31:45,960 Hongye, não fique ressentido comigo. 416 00:31:45,960 --> 00:31:47,840 Você é simplesmente azarado. 417 00:31:47,840 --> 00:31:49,520 É o cheiro da Flor da Alma Perdida. 418 00:31:59,320 --> 00:32:01,280 Para que serve esse pano branco? 419 00:32:01,280 --> 00:32:03,440 Este é um pano para detecção de veneno feito pelo médico imperial do palácio. 420 00:32:03,440 --> 00:32:04,680 Foi embebido em uma mistura especial de ervas. 421 00:32:04,680 --> 00:32:07,960 Assim que o pano branco entrar em contato com a Flor da Alma Perdida, ele ficará vermelho. 422 00:32:07,960 --> 00:32:11,287 Sua Majestade me deu este pano para testar o veneno antes de todos 423 00:32:11,287 --> 00:32:13,367 e provar que a esposa do herdeiro não está mentindo. 424 00:32:39,800 --> 00:32:41,560 O pano branco ficou vermelho. 425 00:32:41,560 --> 00:32:43,080 Este medicamento é de fato a Flor da Alma Perdida. 426 00:32:46,720 --> 00:32:49,360 Xuefei, traga Hongye aqui. 427 00:32:49,360 --> 00:32:50,360 Sim, senhora. 428 00:32:53,560 --> 00:32:55,336 O que Zhang Yuanqing está fazendo desta vez? 429 00:33:00,040 --> 00:33:03,880 Agora que foi confirmado que Sua Graça foi envenenado com a Flor da Alma Perdida, 430 00:33:03,880 --> 00:33:05,320 ele ainda pode ser salvo? 431 00:33:06,040 --> 00:33:08,120 Obrigado a Sua Senhora por expelir o veneno usando acupuntura, 432 00:33:08,120 --> 00:33:10,160 Sua Graça conseguiu vomitar o sangue envenenado a tempo. 433 00:33:10,160 --> 00:33:11,920 A vida de Sua Graça não está mais em perigo, 434 00:33:11,920 --> 00:33:15,480 mas a recuperação levará tempo e é necessário um período de recuperação para recuperar a consciência. 435 00:33:17,320 --> 00:33:18,640 Graças aos céus. 436 00:33:23,363 --> 00:33:27,604 Jingshu, estou feliz que o censor Wei tenha descoberto a verdade. 437 00:33:27,604 --> 00:33:29,160 Eu julguei você mal. 438 00:33:29,160 --> 00:33:30,520 Não fique ressentido comigo. 439 00:33:31,426 --> 00:33:32,640 Eu entendo. 440 00:33:32,640 --> 00:33:36,360 Sua imensa preocupação com o pai confundiu sua mente. 441 00:33:36,360 --> 00:33:37,360 Não se incomode com isso. 442 00:33:38,520 --> 00:33:39,520 Senhora! 443 00:33:40,299 --> 00:33:41,920 Há problemas! 444 00:33:41,920 --> 00:33:43,560 Hongye pulou no poço. 445 00:33:43,560 --> 00:33:44,560 O que? 446 00:33:47,360 --> 00:33:50,080 A notícia de que o culpado foi encontrado deve ter se espalhado. 447 00:33:50,080 --> 00:33:53,080 Hongye se matou para escapar da punição. 448 00:33:53,080 --> 00:33:55,960 Você nem acreditou que Sua Graça foi envenenado. 449 00:33:55,960 --> 00:33:57,480 Por que a chegada do censor Wei 450 00:33:57,480 --> 00:34:00,280 estimular você a suspeitar de Hongye e revistar o quarto dela? 451 00:34:04,720 --> 00:34:06,360 Isso é porque 452 00:34:06,360 --> 00:34:08,080 Eu sei um segredo. 453 00:34:08,080 --> 00:34:09,560 O que é? 454 00:34:09,560 --> 00:34:13,240 Um dia, ouvi pessoas brigando quando passei pelo quarto de Sua Graça. 455 00:34:13,240 --> 00:34:14,760 Eu me aproximei e vi- 456 00:34:14,760 --> 00:34:16,400 O que é isso? Conte-nos. 457 00:34:16,400 --> 00:34:19,234 Eu vi Sua Graça se forçando a Hongye. 458 00:34:23,280 --> 00:34:27,600 Não admira que a saúde de Sua Graça tenha piorado drasticamente depois do ano novo. 459 00:34:27,600 --> 00:34:29,760 Então, é porque aquele maldito pirralho o envenenou.